Política de privacidad
Cómo Aurea Charlevoix recopila, utiliza y protege sus datos personales.
Última actualización: 19 de noviembre de 2026
1. Introducción
El Syndicat de copropriété La Pignoronde, que opera bajo el nombre Aurea Charlevoix («Aurea Charlevoix», «nosotros»), administra el sitio web aureacharlevoix.com. Esta política explica qué datos personales recopilamos a través de este sitio, por qué los recopilamos, con quién los compartimos, cuánto tiempo los conservamos y cuáles son sus derechos.
Cumplimos con la Ley sobre la protección de la información personal en el sector privado de Quebec (Ley 25) y la Ley de protección de la información personal y los documentos electrónicos de Canadá (PIPEDA), cuando corresponde.
Responsable de la protección de los datos personales: el Comité de Alquiler del sindicato de copropietarios. Puede contactarlo en info@aureacharlevoix.com o mediante el formulario al final de esta página.
2. Datos personales que recopilamos
Los datos que usted nos proporciona:
- Formulario de contacto: nombre, correo electrónico, teléfono (opcional) y su mensaje. Los usamos para responderle.
- Reservas: cada condominio se reserva en su propia página, con su propietario o con un administrador de alquiler, que recopila los datos necesarios para su estadía (nombre, datos de contacto, fechas, pago). Se aplican sus propias políticas de privacidad.
- Solicitudes sobre sus datos: nombre, correo electrónico, teléfono (opcional), el tipo de solicitud y sus detalles. Los usamos únicamente para tramitar su solicitud y confirmar su identidad.
Datos recopilados automáticamente, solo con su consentimiento: consulte la sección 3.
No vendemos sus datos personales. No tomamos ninguna decisión sobre usted basada exclusivamente en un tratamiento automatizado.
3. Cookies y tecnologías similares
En su primera visita, un banner le pide su consentimiento. Solo las cookies esenciales están activas mientras usted no haya elegido. Puede cambiar su elección en cualquier momento con el enlace «Gestión de cookies» al final de cada página.
- Esenciales (siempre activas): hacen funcionar el sitio, lo protegen contra los envíos automatizados y recuerdan su elección de cookies durante 12 meses. Ejemplos: Webflow, Google reCAPTCHA.
- Medición de audiencia (solo con su consentimiento): mide las visitas y el uso del sitio para mejorarlo. Ejemplo: Google Analytics.
- Marketing (solo con su consentimiento): mide nuestros anuncios y le muestra anuncios más relevantes en otras plataformas. Ejemplo: Meta (Facebook, Instagram).
Si usted rechaza o retira más adelante su consentimiento, estas herramientas no funcionan y eliminamos las cookies que podemos eliminar en este sitio.
Algunas páginas muestran contenido de otros servicios. El mapa de Google Maps se carga al abrir la página: Google recibe entonces datos técnicos, como su dirección IP. Los enlaces «Reservar» llevan a la página de reserva de cada condominio. Estos servicios pueden instalar sus propias cookies; se aplican sus propias políticas.
4. Con quién los compartimos y dónde se conservan
Compartimos sus datos personales únicamente con los proveedores que nos ayudan a operar este sitio, y solo lo que necesitan:
- Alojamiento y difusión del sitio (Webflow): alojar el sitio, sus formularios y el banner de cookies.
- Proveedor del sitio web (Uroboro, Solutions Web Uroboro inc.): administrar el sitio y tramitar las solicitudes sobre sus datos, en nuestro nombre.
- Correo electrónico y herramientas de oficina (Microsoft 365): recibir sus mensajes y solicitudes, y responderlos.
- Traducción del sitio (Linguana): mostrar el sitio en inglés y en español.
- Medición de audiencia (Google): estadísticas del sitio, solo con su consentimiento.
- Plataformas publicitarias (Meta): medir nuestros anuncios, solo con su consentimiento.
Algunos de estos datos se conservan fuera de Quebec, principalmente en Estados Unidos. Antes de comunicarlos, evaluamos que recibirían una protección adecuada, en particular gracias a los compromisos contractuales y a las medidas de seguridad de estos proveedores.
5. Conservación y destrucción
Conservamos sus datos personales solo el tiempo necesario para los fines para los que se recopilaron; después los destruimos o los anonimizamos. Su elección de cookies se conserva 12 meses; después, el banner se la vuelve a pedir.
6. Fusión o adquisición
Si Aurea Charlevoix es objeto de una fusión, una adquisición o una venta de activos, sus datos personales pueden transferirse al nuevo propietario, que deberá usarlos en las mismas condiciones que esta política.
7. Cómo protegemos sus datos
Tomamos medidas de seguridad razonables según la sensibilidad de los datos: conexiones cifradas (HTTPS), acceso limitado a las personas que lo necesitan y proveedores con prácticas de seguridad reconocidas. Ningún método es totalmente seguro; si un incidente presenta un riesgo de perjuicio grave, se lo notificaremos a usted y a la Commission d’accès à l’information, como lo exige la ley.
8. Menores
Este sitio no está dirigido a menores de 14 años. No recopilamos a sabiendas sus datos personales.
9. Sus derechos
Usted tiene derecho a:
- acceder a los datos personales que tenemos sobre usted;
- rectificarlos si son inexactos o incompletos;
- eliminarlos, o que se deje de difundirlos, cuando la ley lo permita;
- retirar su consentimiento en cualquier momento;
- saber cómo se recopiló un dato y obtenerlo en un formato tecnológico estructurado y de uso común (portabilidad).
Cómo hacerlo: use el formulario de abajo o escriba a info@aureacharlevoix.com. Podríamos pedirle que confirme su identidad. Respondemos en un plazo de 30 días.
Si nuestra respuesta no le satisface, puede presentar una queja ante la Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
10. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política, por ejemplo cuando agregamos una herramienta al sitio. La fecha en la parte superior de la página indica la última versión. Si un cambio afecta las cookies que usted aceptó, el banner le volverá a pedir su consentimiento.
11. Contáctenos
Syndicat de copropriété La Pignoronde, que opera bajo el nombre Aurea Charlevoix
750, boulevard Monseigneur-De Laval, Baie-Saint-Paul (Québec) G3Z 2V5
418 431-5095 ·info@aureacharlevoix.com
Para ejercer sus derechos, use el formulario de abajo.
Hacer una solicitud
Acceso, rectificación, eliminación o retiro del consentimiento: complete este formulario y le responderemos en un plazo de 30 días.










